ਨਵਾਂ

ਕ੍ਰਿਆ ਦੇ ਮਨੋਦਸ਼ਾ ਅਤੇ ਆਵਾਜ਼

ਕ੍ਰਿਆ ਦੇ ਮਨੋਦਸ਼ਾ ਅਤੇ ਆਵਾਜ਼

ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦੇ ਹਾਂ ਜਿਹੜੀਆਂ ਕ੍ਰਿਆਵਾਂ ਦੀਆਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਸੰਭਾਵਨਾ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਪਹਿਲੀ ਜਾਇਦਾਦ ਜੋ ਮਨ ਵਿਚ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਉਹ ਇਸਦਾ ਤਣਾਅ ਹੈ: ਕੀ ਇਹ ਪਿਛਲੇ, ਮੌਜੂਦਾ ਜਾਂ ਭਵਿੱਖ ਦੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਕਰਦਾ ਹੈ? ਪਰ ਕ੍ਰਿਆਵਾਂ ਵਿੱਚ ਦੋ ਹੋਰ ਵਿਆਕਰਨ ਸੰਬੰਧੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਵੀ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਇਹ ਸਮਝਣ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਹਨ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ: ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਮੂਡ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਆਵਾਜ਼.

ਇਕ ਕ੍ਰਿਆ (ਜਿਸ ਨੂੰ ਕਈ ਵਾਰ ਇਕ ਕਿਰਿਆ ਦਾ calledੰਗ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ) ਦਾ ਮੂਡ ਇਕ ਜਾਇਦਾਦ ਹੈ ਜੋ ਇਸ ਗੱਲ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੈ ਕਿ ਕ੍ਰਿਆ ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ ਆਪਣੀ ਤੱਥ ਜਾਂ ਸੰਭਾਵਨਾ ਬਾਰੇ ਕਿਵੇਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਇਹ ਫਰਕ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਨਾਲੋਂ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿਚ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਕਿਸੇ ਕ੍ਰਿਆ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਦਾ ਵਾਕ ਦੀ ਵਿਆਕਰਣਕ structureਾਂਚੇ ਨਾਲ ਵਧੇਰੇ ਸੰਬੰਧ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿਚ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਕ ਕਿਰਿਆ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਵਿਸ਼ੇ ਜਾਂ ਆਬਜੈਕਟ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸੰਬੰਧ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ.

ਤਿੰਨ ਮੂਡ: ਦੋਨੋ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਦੇ ਤਿੰਨ ਕ੍ਰਿਆ ਦੇ ਮੂਡ ਹਨ:

  • The ਸੰਕੇਤਕ ਮੂਡ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੇ ਬਿਆਨ ਵਿੱਚ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ "ਸਧਾਰਣ" ਕ੍ਰਿਆ ਦਾ ਰੂਪ ਹੈ. ਇੱਕ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਜਿਵੇਂ ਕਿ "ਆਈ ਵੇਖੋ ਕੁੱਤਾ" (ਵੀਓ ਐਲ ਪੈਰੋ), ਕ੍ਰਿਆ ਸੰਕੇਤਕ ਮੂਡ ਵਿਚ ਹੈ.
  • ਸਬਜੈਂਕਟਿਵ ਮੂਡ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਬਿਆਨਾਂ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜੋ ਤੱਥ ਦੇ ਉਲਟ ਹਨ, ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਸ਼ੱਕ ਵਿੱਚ ਹਨ. ਇਹ ਮੂਡ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿਚ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਆਮ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ ਅਲੋਪ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ. ਇੰਗਲਿਸ਼ ਵਿਚ ਸਬਜੈਕਟਿਵ ਦੀ ਇਕ ਉਦਾਹਰਣ "ਜੇ ਮੈਂ" ਦੇ ਮੁਹਾਵਰੇ ਵਿਚ ਕਿਰਿਆ ਹੈ ਸਨ ਅਮੀਰ "(si fuera ਰੀਕੋ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿਚ), ਜੋ ਕਿ ਇਕ ਉਲਟ-ਤੋਂ-ਤੱਥ-ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ. ਉਪਨਗਰਵਾਦੀ ਵੀ ਇੱਕ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ "ਮੈਂ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੇਰਾ ਛਤਨਾਮ ਹੋਣਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ" (ਪਿਡੋ ਕੂ ਸੇ ਪਬਲੀਕ ਮੀਲ seudónimo), ਜੋ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੀ ਇੱਛਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ.
  • The ਜ਼ਰੂਰੀ ਮੂਡ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸਿੱਧੀ ਕਮਾਂਡਾਂ ਦੇਣ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ. ਛੋਟਾ ਵਾਕ "ਛੱਡੋ!" (¡ਸਾਲ tú!) ਜ਼ਰੂਰੀ ਮੂਡ ਵਿਚ ਹੈ.

ਸਬਜੈਕਟਿਵ ਮੂਡ ਬਾਰੇ ਹੋਰ: ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਅਣਜਾਣ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿਚ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿਚ ਅਕਸਰ ਜ਼ਰੂਰਤ ਪੈਂਦੀ ਹੈ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਅਭਿਲਾਸ਼ੀ ਮਨੋਦਸ਼ਾ ਭੰਬਲਭੂਸੇ ਦਾ ਇਕ ਅੰਤ ਹੈ. ਇਹ ਕੁਝ ਸਬਕ ਹਨ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਬਾਰੇ ਸੇਧ ਦੇਣਗੇ:

  • ਸਬਜੈਂਕਟਿਵ ਮੂਡ ਦੀ ਜਾਣ ਪਛਾਣ: ਇਹ ਸਬਕ ਉਦਾਹਰਣ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਬਜੈਂਕਟਿਵ ਮੂਡ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਦੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸੰਕੇਤਕ ਮੂਡ ਵਿਚਲੇ ਵਾਕਾਂ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈ.
  • ਮੂਡ ਵਿਚ: ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਦੀ ਇਕ ਵਧੇਰੇ ਵਿਸਥਾਰਪੂਰਣ ਸੂਚੀ ਜਿੱਥੇ ਉਪ-ਆਤਮਕ ਮੂਡ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ.
  • ਸਬਜੁਨੈਕਟਿਵ ਮੂਡ ਦੇ ਕਾਰਜਕਾਲ: ਸਬਜੈਕਟਿਵ ਮੂਡ ਵਿਚ ਸਮਾਂ ਘੱਟ ਹੀ ਅਨੁਭਵੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.
  • ਸਬਜੈਕਟਿਵ ਮੂਡ ਦਾ ਜੋੜ.
  • ਭਵਿੱਖ ਦਾ ਸਬਜੈਕਟਿਵ: ਭਵਿੱਖ ਦਾ ਸਬਜੈਕਟਿਵ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਪੁਰਾਤੱਤਵ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਮੌਜੂਦ ਹੈ.
  • ਅਧੀਨ ਨਿਯੰਤਰਣ: ਨਿਰਭਰ ਧਾਰਾਵਾਂ ਵਿਚ ਕਿਰਿਆ ਅਕਸਰ ਉਪ-ਨਿਯਮ ਦੇ ਮੂਡ ਵਿਚ ਹੁੰਦੇ ਹਨ.
  • "ਸ਼ਾਇਦ" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨਾ: ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਹਾਇਕ verਰਜਾਣਕਾਰੀ ਕਿਰਿਆ "ਸ਼ਾਇਦ" ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸ਼ਬਦ ਅਕਸਰ ਸਬਜੈਕਟਿਵ ਮੂਡ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਧਾਰਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ.
  • ਮੈਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ...: ਕ੍ਰਿਆ ਦਾ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਰੂਪ ਸਿਰਜਣਹਾਰ ("ਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ ਕਰਨਾ") ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਪਯੋਗੀ ਮਨੋਦਸ਼ਾ ਦੇ ਕ੍ਰਿਆ ਦੇ ਬਾਅਦ ਆਉਂਦਾ ਹੈ.
  • ਬੇਨਤੀਆਂ ਕਰਨ ਦੇ :ੰਗ: ਲਾਜ਼ਮੀ ਅਤੇ ਸਬਜੈਕਟਿਵ ਮੂਡ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿਚ ਜਿੰਨੇ ਵੱਖਰੇ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ ਜਿੰਨੇ ਉਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਪ-ਨਿਯਮ ਅਕਸਰ ਬੇਨਤੀਆਂ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ.
  • ਵਾਕਾਂ ਦਾ structureਾਂਚਾ ਅਤੇ ਸਬਜੈਕਟਿਵ: ਹਾਲਾਂਕਿ ਸਬਜੈਕਟਿਵ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਅਸਲ, ਅਸਲ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦੇਣ ਲਈ ਨਹੀਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ, ਇਹ ਉਦੋਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਵਾਕ ਦੇ theਾਂਚੇ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ.
  • ਜ਼ਰੂਰਤ ਦੇ ਕਥਨ: ਕ੍ਰਿਆ ਦੇ ਵਾਕ ਜਿਵੇਂ ਕਿ es necesario que ("ਇਹ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਕਿ") ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਪਨਿਆਸਕ ਮੂਡ ਵਿਚ ਕਿਰਿਆ ਦੇ ਨਾਲ ਚਲਦੇ ਹਨ.
  • ਡਰ ਦੇ ਬਿਆਨ: ਇਹ ਕਈ ਵਾਰ ਉਪਨਿਆਸਕ ਮੂਡ ਵਿੱਚ ਕਿਰਿਆ ਦੇ ਬਾਅਦ ਹੁੰਦੇ ਹਨ.
  • ਨਾਲ ਵਰਤੋ ਟੀਕਾਕਾਰ: ਹਾਲਾਂਕਿ ਸਬਜੈਕਟਿਵ ਮੂਡ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰਾਏ ਦੇਣ ਵਿਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਆਮ ਤੌਰ' ਤੇ ਇਸਤੇਮਾਲ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਟੀਕਾਕਾਰ.

ਜ਼ਰੂਰੀ ਮੂਡ ਬਾਰੇ ਹੋਰ: ਲਾਜ਼ਮੀ ਮੂਡ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸਿੱਧੇ ਆਦੇਸ਼ਾਂ ਜਾਂ ਬੇਨਤੀਆਂ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਪੁੱਛਣ ਦਾ ਇਕੋ ਇਕ ਰਸਤਾ ਦੂਰ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਕੁਝ ਕਰੇ. ਇਹ ਪਾਠ ਬੇਨਤੀਆਂ ਕਰਨ ਦੇ ਵੱਖੋ ਵੱਖਰੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨੂੰ ਵੇਖਦੇ ਹਨ:

  • ਸਿੱਧੇ ਹੁਕਮ.
  • ਜ਼ਰੂਰੀ ਮੂਡ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੇ ਬਗੈਰ ਬੇਨਤੀਆਂ ਕਰਨਾ.
  • ਨਿਮਰਤਾ ਨਾਲ ਬੇਨਤੀਆਂ ਕਰਨਾ.

ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਅਤੇ ਨਾਸਵੰਤ ਆਵਾਜ਼: ਇਕ ਕ੍ਰਿਆ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਮੁੱਖ ਤੌਰ ਤੇ ਵਾਕ ਦੀ ਬਣਤਰ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀ ਹੈ. ਇੱਕ "ਸਧਾਰਣ" ਫੈਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਵਰਤੇ ਗਏ ਕ੍ਰਿਆ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਵਾਕ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾ ਕਿਰਿਆ ਕਿਰਿਆ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਹਨ. ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਆਵਾਜ਼ ਦੇ ਇੱਕ ਵਾਕ ਦੀ ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਣ ਹੈ "ਸੈਂਡੀ ਨੇ ਇੱਕ ਕਾਰ ਖਰੀਦੀ" ((Sandi compró un coche).

ਜਦੋਂ ਪੈਸਿਵ ਆਵਾਜ਼ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਵਾਕ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾ ਕਿਰਿਆ ਦੁਆਰਾ ਕਿਰਿਆ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਕ੍ਰਿਆ ਦੀ ਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਚੀਜ਼ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਨਿਰਧਾਰਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ. ਪੈਸਿਵ ਆਵਾਜ਼ ਦੇ ਇੱਕ ਵਾਕ ਦੀ ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਣ ਹੈ "ਕਾਰ ਸੈਂਡੀ ਨੇ ਖਰੀਦੀ ਸੀ" (ਏਲ ਕੋਚੇ ਫਿ comp ਕੰਪਰੇਡੋ ਪੋਰ ਸੈਂਡੀ). ਦੋਵਾਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਪਿਛਲੀ ਭਾਗੀਦਾਰ ("ਖਰੀਦਿਆ" ਅਤੇ ਕੰਪਰਾਡੋ) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਅਸੀਮ ਆਵਾਜ਼ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ.

ਇਹ ਯਾਦ ਰੱਖਣਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਹੈ ਕਿ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ ਆਮ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਪੈਸਿਵ ਆਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿਚ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨਹੀਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ. ਪੈਸਿਵ ਆਵਾਜ਼ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਦਾ ਇਕ ਆਮ ਕਾਰਨ ਇਹ ਦੱਸਣਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਕੌਣ ਜਾਂ ਕੀ ਕਿਸੇ ਕਿਰਿਆ ਦੀ ਕਿਰਿਆ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿਚ, ਉਸੇ ਉਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਕ੍ਰਿਆਵਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ.