ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ

ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਾਕ ਨਿਰਮਾਣ

ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਾਕ ਨਿਰਮਾਣ

ਇੱਕ ਵਾਕ (ਅਣ ਵਾਕਾਂਸ਼) ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਸਮੂਹ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਘੱਟੋ ਘੱਟ, ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾ ਅਤੇ ਕਿਰਿਆ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਨਾਲ ਹੀ ਭਾਸ਼ਣ ਦੇ ਫ੍ਰੈਂਚ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ. ਇੱਥੇ ਸਜ਼ਾ ਦੀਆਂ ਚਾਰ ਮੁ typesਲੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ ਹਨ, ਹਰ ਇੱਕ ਦੇ ਆਪਣੇ ਵਿਰਾਮ ਚਿੰਨ੍ਹ ਸਮੇਤ, ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਹੇਠਾਂ ਦੱਸੇ ਗਏ. ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਹਰ ਵਾਕ ਪੂਰੀ ਸੋਚ ਦਾ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਾਕਾਂ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਝਣ ਦਾ ਇਕ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਫ੍ਰੈਂਚ ਅਖਬਾਰਾਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨਾ (ਜਿਵੇਂ ਲੇ ਮੋਂਡੇ ਜਾਂ ਲੇ ਫਿਗਰੋ) ਤੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸੰਟੈਕਸ ਅਤੇ ਉਸਾਰੀ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕਰੋ.

ਇਕ ਫ੍ਰੈਂਚ ਸਜਾ ਦੇ ਹਿੱਸੇ

ਸਜ਼ਾ ਨੂੰ ਇਕ ਵਿਸ਼ੇ ਵਿਚ ਵੱਖ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ (un sujet), ਜਿਸ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਜਾਂ ਸੰਕੇਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ,un prédicat). ਵਿਸ਼ਾ ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ (ਵਿਅਕਤੀ) ਜਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹਨ ਜੋ ਕਿਰਿਆ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ. ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਕਰਨਾ ਵਾਕ ਦੀ ਕਿਰਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕ੍ਰਿਆ ਨਾਲ ਅਰੰਭ ਹੁੰਦੀ ਹੈ. ਹਰ ਵਾਕ ਦਾ ਅੰਤ ਵਿਰਾਮ ਚਿੰਨ੍ਹ ਹੁੰਦਾ ਹੈ- ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇੱਕ ਅਵਧੀ, ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਚਿੰਨ, ਜਾਂ ਵਿਸਮਾਚਾਰ ਬਿੰਦੂ-ਵਾਕ ਦੀ ਕਿਸਮ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ, ਨਾਲ ਨਾਲ ਸੰਭਵ ਵਿਚਕਾਰਲੀ ਵਿਰਾਮ ਚਿੰਨ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕਾਮੇ. ਉਦਾਹਰਣ ਲਈ:

Je suis professeur.

  • "ਮੈਂ ਇੱਕ ਟੀਚਰ ਹਾਂ."
  • ਵਿਸ਼ਾ: ਜੀ ("ਮੈਂ")
  • ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ: suis ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ("ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਹਾਂ")

ਪੌਲੁਸ ਏਟ ਮੋਈ ਟੀਚੇ ਲਾ ਲ ਫਰਾਂਸ

  • "ਪੌਲੁਸ ਅਤੇ ਮੈਂ ਫਰਾਂਸ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ."
  • ਵਿਸ਼ਾ: ਪੌਲ ਐਟ ਮੋਈ ("ਪੌਲੁਸ ਅਤੇ ਮੈਂ")
  • ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ: ਟੀਚੇ ਲਾ ਲ ਫਰਾਂਸ ("ਫਰਾਂਸ ਨੂੰ ਪਿਆਰ")

ਲਾ ਪੇਟਾਈਟ ਫਾਈਲ est mignonne.

  • "ਛੋਟੀ ਕੁੜੀ ਸੋਹਣੀ ਹੈ।"
  • ਵਿਸ਼ਾ: ਲਾ ਪੇਟਾਈਟ ਫਿਲ ("ਛੋਟੀ ਕੁੜੀ")
  • ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ: est mignonne ("ਪਿਆਰਾ ਹੈ")

ਫ੍ਰੈਂਚ ਸਜ਼ਾ ਦੀਆਂ 4 ਕਿਸਮਾਂ

ਇੱਥੇ ਚਾਰ ਕਿਸਮਾਂ ਦੇ ਵਾਕ ਹਨ: ਬਿਆਨ, ਪ੍ਰਸ਼ਨ, ਉਕਸਾਉਣ, ਅਤੇ ਹੁਕਮ. ਹੇਠਾਂ ਹਰੇਕ ਕਿਸਮ ਦੀਆਂ ਵਿਆਖਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਹਨ.

ਕਥਨ ("ਵਾਕਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਚਾਰਕ" ਜਾਂ "ਵਾਕਾਂ ਦਾ ਉਪਕਰਣ")

ਕਥਨ, ਵਾਕ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਆਮ ਕਿਸਮ, ਕੁਝ ਦੱਸਣਾ ਜਾਂ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕਰਨਾ. ਹਾਂ-ਪੱਖੀ ਬਿਆਨ ਹਨ,ਘੱਟ ਵਾਕਾਂਸ਼ (ਵਿਆਖਿਆਵਾਂ) ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ, ਅਤੇ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਬਿਆਨ,ਘੱਟ ਵਾਕਾਂਸ਼ (ਵਰਣਨ) ਨਾਕਾਰਾਤਮਕ. ਬਿਆਨ ਪੀਰੀਅਡ ਵਿੱਚ ਖਤਮ ਹੁੰਦੇ ਹਨ. ਕੁਝ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਵੇਖੋ:

ਲੈਸ ਵਾਕਾਂਸ਼ (ਸਜਾਵਟ) affirmatives ("ਹਾਂ-ਪੱਖੀ ਬਿਆਨ")

  • Je vaisla la banque. ("ਮੈਂ ਬੈਂਕ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ")
  • Je suis fatigué. ("ਮੈਂ ਥੱਕ ਚੁੱਕਾ ਹਾਂ.")
  • Je vous aiderai. ("ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਾਂਗਾ.")
  • J'espère que tu seras là. ("ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਥੇ ਹੋਵੋਗੇ.")
  • ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ. ("ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ.")

ਲੈਸ ਵਾਕਾਂਸ਼ (ਵਰਣਨਸ਼ੀਲ) ਅਕਾਰਤਮਕ ("ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਬਿਆਨ")

  • Je n'y vais pas. ("ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਜਾ ਰਿਹਾ.")
  • Je ne suis pas fatigué. ("ਮੈਂ ਥੱਕਿਆ ਨਹੀਂ ਹਾਂ.")
  • Je ne veux pas vous aider. ("ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ.")
  • Il ne Sera pas là. ("ਉਹ ਉਥੇ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ.")
  • Ça ne ਮੈਨੂੰ ਮੰਨਦੀ pas. ("ਇਹ ਮੇਰਾ ਕੋਈ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ.")

ਪ੍ਰਸ਼ਨ ("ਵਾਕਾਂ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ")

ਪੁੱਛਗਿੱਛ, ਉਰਫ ਪ੍ਰਸ਼ਨ, ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਦੇ ਹਨ. ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਇਹ ਵਾਕ ਇੱਕ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਚਿੰਨ੍ਹ ਤੇ ਖਤਮ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਅੰਤਮ ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਚਿੰਨ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਹਰ ਇੱਕ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਜਗ੍ਹਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ. ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ:

  • ਜਿਵੇਂ-ਤੁਮ ਸੋਮ ਲਿਵਰੇ? ("ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਮੇਰੀ ਕਿਤਾਬ ਹੈ?")
  • ਸੋਂਟ-ਆਈਲ ਪ੍ਰੌਟਸ? ("ਕੀ ਉਹ ਤਿਆਰ ਹਨ?")
  • ਓਐਸਟੀ-ਆਈਲ? ("ਉਹ ਕਿਥੇ ਹੈ?")
  • Peux-tu nous aider? ("ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?")

ਵਿਅੰਗਾਤਮਕ ("ਵਾਕਾਂ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ")

ਵਿਵੇਕਸ਼ੀਲ ਲੋਕ ਸਖਤ ਪ੍ਰਤੀਕ੍ਰਿਆ ਪ੍ਰਗਟਾਉਂਦੇ ਹਨ ਜਿਵੇਂ ਹੈਰਾਨੀ ਜਾਂ ਗੁੱਸਾ. ਉਹ ਬਿਲਕੁਲ ਬਿਆਨਾਂ ਵਾਂਗ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਸਿਰੇ ਦੇ ਵਿਅੰਗ-ਰਹਿਤ ਬਿੰਦੂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ; ਇਸ ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਕਈ ਵਾਰੀ ਵਖਰੇਵਿਆਂ ਦੀ ਵੱਖਰੀ ਕਿਸਮ ਦੀ ਬਜਾਏ ਬਿਆਨਾਂ ਦੀ ਉਪਸ਼ਰੇਣੀ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਅੰਤਮ ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਵਿਸਮਾਚਾਰ ਬਿੰਦੂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਜਗ੍ਹਾ ਹੈ. ਉਦਾਹਰਣ ਲਈ:

  • ਜੀ ਵੇਕਸ ਵਾਈ ਐਲਰ! ("ਮੈ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ!")
  • J'espère que oui! ("ਉਮੀਦ ਕਰਦੀ ਹਾਂ!")
  • Il est très beau! ("ਉਹ ਬਹੁਤ ਖੂਬਸੂਰਤ ਹੈ!")
  • C'est une Bonne idée! ("ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਵਿਚਾਰ ਹੈ!")

ਕਮਾਂਡ ("ਵਾਕਾਂਸ਼ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ")

ਕਮਾਂਡਾਂ ਇਕ ਸਪੱਸ਼ਟ ਵਿਸ਼ਾ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਇਕੋ ਇਕ ਵਾਕ ਹੈ. ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਵਿਸ਼ੇ ਕਿਰਿਆ ਦੇ ਜੋੜ ਦੁਆਰਾ ਸੰਕੇਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ. ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਵਿਸ਼ਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਜਾਂ ਤਾਂ ਇਕਵਚਨ ਜਾਂ ਬਹੁਵਚਨ "ਤੁਸੀਂ" ਬਣਦਾ ਰਹੇਗਾ:ਤੁ ਇਕਵਚਨ ਅਤੇ ਗੈਰ ਰਸਮੀ ਲਈ;vous ਬਹੁਵਚਨ ਅਤੇ ਰਸਮੀ ਲਈ. ਕਮਾਂਡਾਂ ਸਪੀਕਰ ਦੀ ਲੋੜੀਂਦੀ ਤੀਬਰਤਾ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ ਜਾਂ ਤਾਂ ਇੱਕ ਅਵਧੀ ਜਾਂ ਵਿਅੰਗਾਤਮਕ ਬਿੰਦੂ ਤੇ ਖਤਮ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ. ਉਦਾਹਰਣ ਦੇ ਲਈ:

  • ਵ t'en! ("ਚਲੇ ਜਾਓ!")
  • ਸੋਇਸ ਰਿਸ਼ੀ. ("ਚਂਗਾ ਬਨੋ.")
  • ਫ਼ੇਟਸ ਲਾ ਵੈਸੇਲ. ("ਪਕਵਾਨ ਕਰੋ.")
  • ਐਡੀਜ਼-ਨੁਸ-ਲੇ ਟਰੂਵਰ! ("ਇਸ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਵਿਚ ਸਾਡੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰੋ!")
    (ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿà ਅਤੇ ਲੈ ਇੱਥੇ ਕਰਨ ਲਈ ਸਮਝੌਤਾ ਨਹੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਏਯੂ ਕਿਉਂਕਿ ਲੈ ਇਕ ਵਸਤੂ ਹੈ, ਲੇਖ ਨਹੀਂ.)

ਵੀਡੀਓ ਦੇਖੋ: YOKOHAMA, JAPAN tour: Beautiful waterfront and Minatomirai . Vlog 1 (ਸਤੰਬਰ 2020).